Maryana Zelinska

Co-founder at OdoMate

Maryana Zelinska is a co-founder of OdoMate. Eighteen years in IT across product delivery and support — product team lead, scrum master, service manager — the last three around Odoo customization. She writes about spec quality, prototyping, and what AI generation actually produces when you check the output.

Writes about

  • business analysis
  • requirements engineering
  • ERP delivery
  • specification quality

Elsewhere

Articles by Maryana Zelinska

Customizing Odoo18 min read

What are your options for customizing Odoo?

Five ways to change how Odoo behaves — a setting, a ready-made module, Studio, developer mode, or your own module — and what each one costs you at upgrade.

Architecture Notes8 min read

Why Didn't Our Odoo Module Generator Build the Feature We Asked For?

We asked our AI Odoo module generator for a report Odoo already had. It refused to build it — and that refusal is worth more than the code would have been.

Built with OdoMate10 min read

Can a Generated Odoo Discount Module Match a Vendor Module With 21,000 Downloads?

An Odoo 19 discount module generated from a plain-language description, next to a vendor module with 21,000+ downloads. Where each one wins, and why.

Architecture Notes11 min read

Build an Odoo Module With AI in 2026: What Works and What Still Needs Review

See what AI can realistically build in Odoo 19, how outcomes differ for developers, BAs, and owners, and which checks are required before production.

Architecture Notes8 min read

Can an AI-Generated Odoo Module Match a Popular Apps Store Module?

An AI-generated Odoo module went head-to-head with a 3,136-install Apps Store module. Same features — plus 12 automated tests. Here's the code-level proof.

Features9 min read

How OdoMate Works: A Full Walkthrough of the Odoo Module Generator

A full walkthrough of OdoMate, the AI Odoo module generator: how a plain-language spec becomes a tested, installable Odoo 19 module you can inspect on GitHub.

Architecture Notes8 min read

The 6 Things Every Odoo Module Spec Should Answer

Most custom-module rework isn't bad code — it's a spec missing something nobody thought to ask. Here are the 6 questions every Odoo module spec should answer before anyone opens an IDE.